Er der en skjult reference til mytisk gyserspil i ny trailer? Bedøm selv

Intet The Game Awards uden Hideo Kojima. I årets udgave blev det til 20 minutter på scenen for den berømte japanske spilskaber, der benyttede lejligheden til at introducere sit nye Microsoft-producerede gyserspil OD.

Foi descoberto que durante o trailer de OD, algumas letras aparecem durante os frames. Elas formam a palavra Atami, que é uma cidade em Shizuoka, em JP é 静岡

Separando os kanjis e pegando sua tradução literal, nós temos:
静: quieto, silencioso (silent, quiet)
岡: colina (hill) pic.twitter.com/e47ESzlokM

— Central Xbox (@centralxboxbr) December 11, 2023

Det var en kort trailer, vi fik at se, men den formåede ikke desto mindre at sætte en yderst skummel stemning ikke ulig den, som selvsamme Kojima leverede tilbage i 2014’s, da han under dæknavn udgav demoen til det, der skulle have været det næste kapitel i Konamis Silent Hill-serie, P.T.

Som bekendt blev spillet aldrig til noget, da Konami først fyrede Kojima og herefter nedlagde projektet, men P.T.-demoen består som måske en af de mest uhyggelige spil, der nogensinde er produceret.

Derfor er forventningerne tårnhøje til et nyt Kojima-gyserspil, og lad os bare sige, at de ikke er blevet mindre efter en dugfrisk opdagelse gjort om OD-traileren.

Ifølge Central Xbox (th.), verificeret af VGC, er der nemlig en skjult reference til netop Silent Hill i OD-traileren.

I sektionen, hvor den tyske skuespiller Udo Kier, som nogen måske vil huske fra tv-serien Riget, reciterer et uhyggeligt digt, kan man på udvalgte stilbilleder spotte nogle bogstaver. Sætter man bogstaverne sammen, staver de ‘Atami‘.

Atami er en japansk by i Shizuoka-distriktet, der på skriftsproget Kanji skrives 静岡. Kigger man på netop de to tegns betydning i isolation, får man ‘stille’ og ‘bakke’ – Silent Hill.

Dermed kan der være lagt op til, at OD medtager arven fra P.T., selvom det officielt set ikke har noget med hverken Silent Hill eller Konami at gøre.

Artiklen fortsætter efter annoncen

Reklame for Elgiganten

Et kringlet tankeeksperiment eller et skjult budskab fra Hideo Kojima, der tidligere i sin karriere ikke har været bleg for at lave den slags meta-referencer på tværs af sine værker. Hvad tror du?

Du kan se eller gense hele OD-traileren nedenfor.

Mark Elsberg

Skribent & Anmelder

---

Når ikke Mark lapper gamle mainframe-systemer hos et dansk forsikrings-konglomerat, bliver tiden brugt på at forstå, hvorfor computerspil er så pisse fede. Eurogamer-alumne, der fortærer alt fra AAA over indies til shovelware fra nederste hylde. Især sidstnævnte. Nogen skal jo spillet det lort.